TRACES: Controle TRAde e Sistema Especializado.
Todos os anos, grandes quantidades de gado, alimentos e produtos são comercializados na UE para serem servidos em 500 milhões de pratos europeus, levantando a questão: como pode a Comissão Europeia garantir que tanto os alimentos como os consumidores são mantidos em segurança? Assista ao vídeo do TRACES e descubra.
Clique na imagem para ver o vídeo.
O que é o TRACES.
O TRACES é o instrumento de gestão em linha multilingue da Comissão Europeia para todos os requisitos sanitários aplicáveis ao comércio intracomunitário e à importação de animais, sémen e embriões, alimentos para consumo humano e plantas.
Cerca de 30 000 usuários de mais de 80 países em todo o mundo estão interligados através do TRACES, centralizando todos os dados, simplificando e acelerando o processo de negociação.
A TRACES facilita o intercâmbio de informações entre todos os parceiros envolvidos e autoridades de controle e acelera os procedimentos administrativos.
A rede promove uma melhor cooperação entre as autoridades competentes, mas também entre os próprios comerciantes e as suas autoridades competentes. Quando uma decisão é tomada, as partes envolvidas obtêm acesso aos documentos oficiais e recebem notificações de alerta em caso de problema com a remessa. TRACES permite a detecção rápida de certificados falsos e, portanto, contribui para o aprimoramento da confiança em relação aos seus parceiros.
Todos os certificados de exportação harmonizados para a UE estão disponíveis na última versão atualizada e traduzidos para todas as línguas oficiais da UE.
Os usuários podem obter acesso a todas as informações, mas apenas se elas são uma parte interessada. A ferramenta estatística permite uma reação rápida em caso de problemas detectados.
TRACES está disponível em 35 idiomas, evitando erros em relação à introdução de dados. 24 horas por dia, 7 dias por semana, gratuitamente.
TRACES é uma ferramenta eficiente para garantir:
Trazabilidade (movimentos de monitoramento, tanto na UE como em países não pertencentes à UE) Intercâmbio de informações (permitindo aos parceiros comerciais e às autoridades competentes obter informações sobre os movimentos de suas remessas e acelerar os procedimentos administrativos) Gerenciamento de riscos (reagindo rapidamente às ameaças à saúde rastreando os movimentos das remessas e facilitando o gerenciamento de riscos das remessas rejeitadas).
A TRACES tem como objetivo fortalecer a cooperação com os parceiros da UE, facilitar o comércio, acelerar os procedimentos administrativos e melhorar o gerenciamento de risco de ameaças para a saúde, ao mesmo tempo em que luta contra a fraude e o reforço da segurança da cadeia alimentar, da saúde animal e da saúde das plantas.
Declaração de privacidade TRACES.
1. O que é TRACES?
TRACES (TRAde Control and Expert System) é um sistema veterinário integrado baseado na web, mantido pela Comissão Europeia "Direcção-Geral da Saúde e Defesa do Consumidor", autoridades veterinárias em rede e utilizadores empresariais em todos os Estados-Membros, países da EFTA / EEE (Islândia, Lichtenstein e a Noruega) e um certo número de países terceiros com os quais a Comissão possui acordos especiais. TRACES auxilia na gestão do comércio intra e extra comunitário de animais vivos e produtos de origem animal.
O TRACES é estabelecido pela "Decisão 2004/292 / CE da Comissão, de 30 de Março de 2004, relativa à introdução do sistema TRACES e que altera a Decisão 92/486 / CEE".
Para garantir o funcionamento correto da TRACES, devemos coletar dados pessoais que são indicados no ponto 2 desta declaração.
A TRACES é responsável pelo Sr. Bernard Van Goethem, Diretor Geral de Saúde e Proteção ao Consumidor, Diretor da Diretoria D, - atuando como "Controlador" (ver Regulamento (CE) no 45/2001).
À medida que os serviços da Comissão são recolhidos e processarão estes dados pessoais, o Regulamento (CE) n. º 45/2001 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 18 de Dezembro de 2000, relativo à protecção das pessoas singulares no que diz respeito ao tratamento de dados pessoais pelas instituições comunitárias e órgãos e sobre a livre circulação desses dados, é aplicável.
2. Qual informação pessoal a TRACES recolhe e para que finalidade?
2.1. DADOS DE IDENTIFICAÇÃO.
2.1.1. Os dados pessoais são coletados em TRACES, para os seguintes sujeitos de dados:
Autoridades dos Estados-Membros, EFTA / EEE e autoridades dos países terceiros em unidades veterinárias centrais, regionais e locais e postos de inspecção fronteiriços Utilizadores de empresas e laboratórios Funcionários da Comissão.
2.1.2. Detalhes de contato das pessoas de dados TRACES:
nome próprio sobrenome endereço de e-mail telefone preferido, fax e informações adicionais somente quando especificado pelo sujeito de dados (opcional) detalhes do negócio (nome, endereço, país, tipo e código) em relação aos detalhes da autoridade dos usuários comerciais (nome, endereço , país e código) em relação aos inspetores veterinários.
2.2. OBJECTIVO DO TRATAMENTO DE DADOS PESSOAIS EM TRACES.
O objetivo do sistema veterinário informático integrado "TRACES" é prestar assistência na certificação para todas as autoridades veterinárias dentro de uma rede informática para melhorar a proteção sanitária na UE: controle sanitário de animais e produtos de origem animal, rastreamento de ida e volta de surtos de doenças, integração das autoridades veterinárias competentes da UE, EFTA / EEE e países terceiros.
Os dados de contato dos usuários TRACES indicados no ponto 2.1.2 são coletados em TRACES para garantir que o acesso ao sistema e a assinatura de certificados sejam limitados apenas a pessoas bem e claramente identificadas e, assim, os dados armazenados no aplicativo são bem protegido.
3. Quem tem acesso às suas informações e a quem é divulgado?
3.1. Pessoas que têm direitos de acesso, nos Estados-membros, EFTA / EEE e países terceiros:
As pessoas que têm acesso aos dados pessoais recolhidos (indicado no ponto 2.1.2) das autoridades de nível superior (por exemplo, funcionários da Comissão, administradores, unidades centrais / regionais) e que têm a possibilidade de modificá-los a seu pedido são o Controlador e a equipe TRACES na DG Saúde e Defesa do Consumidor da Comissão Européia. As pessoas que têm acesso aos dados pessoais coletados (indicado no ponto 2.1.2) das autoridades de nível inferior (por exemplo: unidades veterinárias locais, postos de inspeção de fronteira, usuários de negócios e laboratório) e quem tem a possibilidade de modificá-los em sua pedido, são as autoridades de nível superior nesses países que estão registradas em TRACES. Este acesso é estritamente limitado por país e por autoridade associada.
3.2. PONTOS DE CONTACTO TRACES:
Uma lista de todos os pontos de contacto TRACES nos diferentes Estados-Membros, EFTA / EEE e países terceiros que contenham os seus dados de contacto (país, língua, primeiro nome, sobrenome, fax e correio electrónico) é publicada no site da CIRCA. Esta lista é publicada em formato PDF. A Comissão e, em particular, o Controlador não podem ser responsabilizados pela utilização e pelo processamento dessas informações que possam ser feitas por pessoas externas.
4. Como proteger e proteger suas informações?
Os dados pessoais recolhidos e todas as informações relacionadas com as actividades acima mencionadas são armazenados nos servidores da Comissão Europeia no Data Center no Luxemburgo, cujas operações estão subjacentes às decisões de segurança da Comissão e às disposições estabelecidas pela Direcção de Segurança para este tipo de servidores e serviços .
O acesso aos dados pessoais coletados só é possível para as populações descritas acima (ponto 3.1), com um ID de usuário e uma senha pessoal.
O acesso aos dados pessoais recolhidos das autoridades de nível superior é concedido apenas ao Controller e à equipa do TRACES na Comissão (DG Saúde e Defesa do Consumidor da Comissão Europeia).
O acesso aos dados pessoais recolhidos das autoridades de nível inferior deve ser solicitado às autoridades de nível superior do seu país e autoridade associada.
5. Como você pode verificar, modificar ou excluir suas informações?
No caso de você pertencer às autoridades de nível superior, e você deseja verificar quais dados pessoais são armazenados em seu nome pelo Controlador responsável, escreva uma mensagem de e-mail para o endereço da caixa postal mencionado a seguir, especificando explicitamente sua solicitação (modificação, correcção ou supressão): sante-tracesec. europa. eu.
No caso de você pertencer às autoridades de nível inferior e desejar verificar quais dados pessoais são armazenados em seu nome pela autoridade de nível superior responsável, escreva uma mensagem de e-mail para o endereço de caixa postal relevante publicado no site da CIRCA, especificando explicitamente seu pedido (modificação, correção ou exclusão).
6. Quanto tempo mantemos seus dados?
Detalhes de contato dos usuários TRACES conforme especificado na p. 2.1.2, são mantidos no sistema desde que sejam usuários. Os detalhes de contato tornar-se-ão indisponíveis na GUI (Graphical User Interface) do aplicativo, imediatamente após o recebimento de informações de que uma determinada pessoa não é mais um usuário do sistema.
Observe que alguns detalhes são armazenados em certificados por razões de rastreabilidade em caso de problemas de saúde animal ou de saúde pública (por exemplo: surto de doenças animais) por um período de 10 anos.
7. Informações de contato.
Caso tenha dúvidas, entre em contato com o seu ponto de contato TRACES, especificado na lista publicada no site da CIRCA ou na equipe de suporte, sob a responsabilidade do Controlador, usando as seguintes informações de contato:
Direção Geral de Saúde e Defesa do Consumidor.
Saúde animal e Comitês.
8. Recurso.
As autoridades de nível superior e inferior dos Estados-Membros, a EFTA / EEE e os países terceiros têm uma responsabilidade compartilhada com o Controlador e a equipe TRACES na DG Saúde e Defesa do Consumidor da Comissão Européia, conforme descrito no ponto 3.1.
Por causa dessa responsabilidade compartilhada, você pode resolver suas queixas, em caso de conflito, para:
TRACES (EN) - TRAde Control e Expert System.
TRACES (DG Saúde e Segurança Alimentar)
Comentários (0)
Por favor, faça o login para adicionar o seu comentário.
Transcrição de TRACES (EN) - TRAde Control e Expert System.
jacintos, narcis, tulipas.
sementes, frutas e esporos.
+ CV, EC, FK, HN, KE, NI, PA, RS, TN, US, ZA.
+ BA, BJ, HR, IS, MU, MX, NZ, PF, SN, YT.
+ DZ, FJ, IL, NA, UG, XK.
+ CI, ID, MK, PG, PH, TZ.
. e seu consumidor (s)
certificação e notificação online.
Carcaças de carne bovina.
animal bovino vivo.
Vamos imaginar que você gostaria de trocar este belo reprodutor agradável?
TRACES, um sistema de governo eletrônico baseado na web:
centraliza todos os dados.
interconecta todas as autoridades competentes envolvidas.
tem uma interface multilíngüe.
produz documentos oficiais na (s) língua (s) desejada (s)
automatiza relatórios e estatísticas.
Modelos de documentos oficiais (por exemplo: 140 modelos IMPORT), em:
22 línguas oficiais da UE.
últimos modelos atualizados e consolidados (NB: anexo VI Regulamento (CE) 854/2004)
Acompanhamento da decisão tomada.
notificação eletrônica automática.
fim para terminar a informação; via acesso direto.
informação indireta via RASFF (em caso de rejeição)
Registro de controle; interação com o RASFF.
Alerta sobre remessas rejeitadas na fronteira da UE.
Ferramenta anti-fraude; apresentação de documentos falsos.
Verificações cruzadas com dados aduaneiros.
Estatística WEBI e gerenciamento de crises.
Rastreia movimentos de animais e produtos.
Regulação Alimentar (pacote higiene) (CE) 852/2004 e 853/2004.
Regulamento (CE) n. º 1069/2009 relativo aos subprodutos animais.
Decisão veterinária e zootécnica 2009/712 / CE.
. alguns produtos de origem animal?
. alguns produtos de origem animal?
. ou alguns subprodutos animais?
Saúde animal e pública.
Produtos de origem animal.
fertilizantes e melhoradores do solo.
. ou você tem outra remessa dentro de uma das áreas de política de TRACES?
. Negociar seu touro (em todo o mundo), é apenas um clique de distância.
Como tudo começou.
Febre suína clássica 1997.
Tribunal de Contas (Relatório N ° 1/2000)
Resolução Parlamentar (A5-396 / 2000)
Acelerar os processos administrativos.
Envie notificações eletrônicas automáticas.
Assegurar o acesso direto garantido às decisões da UE.
Aumente a segurança e a velocidade de transmissão de dados.
Serviços e sectores oficiais da UE.
(obrigatório a partir de 01/01/2005)
Países não comunitários (voluntários)
Interconexão e cooperação entre.
setor público e privado.
Carne e miudezas comestíveis.
filetes de peixe, peixe seco / defumado.
sémen e embriões.
interligação com o sistema aduaneiro.
Consignação (Parte I)
Ajuda à decisão.
Decisão (parte II)
Pedidos eletrônicos e fluxo de trabalho.
Publicação automática no site Europa.
Grave e arquive.
Autoridade competente de origem.
Autoridade competente de.
. em caso de rejeição.
(Alimentos: consulta dos Estados-Membros: 20 dias)
Contas de usuários ativos: 35.597.
Participação de países não pertencentes à UE.
Certificação: 159.957 por mês (2016)
Notificação: 1 milhão por dia.
Um passo importante (intermediário):
Introduza a assinatura eletrônica com uma solução que atenda às necessidades do negócio.
Validação criptológica da assinatura.
Simplificação das trocas.
Armazenamento digital de documentos oficiais.
Documentos oficiais em papel.
Inspeção visual de documentos oficiais.
Troca manual de documentos oficiais.
Armazenamento físico de documentos oficiais.
De papel em pedaços.
DG Saúde e Segurança Alimentar (SANTE)
Tel .: +32 2 297 63 50.
Sistema de informação de janela única.
Certificação não impressa.
Otimização de controles.
Nenhuma troca de documentos.
Estabelecimentos listados, publicados oficialmente no site Europa, em:
4 capítulos: alimentos, sêmen e embrião, subproduto animal, veterinária.
Imprima informações sobre aplicativos vinculados:
Fichas de teste de laboratório (amostragem)
e a história TRACES continua.
& gt; & gt; referências consolidadas da legislação na língua de trabalho da UE.
Alimentos e alimentos para animais de origem não animal.
. por uma crise sanitária.
Annelies VAN RANST.
1. Solicitações de emendas.
2. Listas oficiais:
publicado e arquivado.
Chefe do Setor TRACES, Dr. Didier CARTON.
Annelies VAN RANST.
BA: Bósnia e Herzegovina.
FK: Ilhas Falkland (Malvinas)
FO: Ilhas Faroé.
MK: ex-República jugoslava da Macedónia.
NC: Nova Caledônia.
PF: Polinésia Francesa.
PG: Papua Nova Guiné.
PM: São Pedro e Miquelon.
SB: Ilhas Salomão.
ZA: África do Sul.
Número de IMPORT.
Número de clonagem feito pelo BIP UE / EFTA.
Média de certificação por mês (2016):
Número de consignação (detalhes de 2016)
uma melhor rastreabilidade para aumentar a segurança alimentar.
No comments:
Post a Comment